Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

I beg you pardon

См. также в других словарях:

  • beg your pardon — ◇ The phrase I beg your pardon is used in polite speech to apologize when you have done something impolite or when you have made a mistake. I beg your pardon. [=sorry, excuse me] I didn t mean to bump into you like that. I beg your pardon. You re …   Useful english dictionary

  • beg your pardon — I. excuse me, please do not be offended    I beg your pardon, but I am using this phone booth. II. what did you say? will you repeat what you said?    Beg your pardon? Did you say you are Paul Newman? …   English idioms

  • I beg your pardon — 1) spoken formal used for asking someone to repeat something because you did not hear them. Pardon? or Sorry? are less formal ways of saying this Are you ready to leave? I beg your pardon? I was just asking if you re ready to leave. 2) spoken… …   English dictionary

  • beg — [beg] v past tense and past participle begged present participle begging ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(ask)¦ 2¦(money/food)¦ 3¦(animal)¦ 4 I beg your pardon 5 I beg to differ 6 beg the question 7 be going begging 8 beg, borrow, or steal ▬▬▬▬▬ …   Dictionary of contemporary English

  • beg — [ beg ] verb ** 1. ) intransitive or transitive to ask for help, an opportunity, etc. in a way that shows you want it very much: Don t go! he begged. beg someone (not) to do something: She had written a letter begging him to come back. We begged… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • beg — [beg] verb [I/T] 1) to ask for something in a way that shows you want it very much She had written a letter begging him to come back.[/ex] We begged her for another chance.[/ex] ‘Don t go! he begged.[/ex] 2) to ask people for money or food… …   Dictionary for writing and speaking English

  • beg somebody's pardon — beg sb s ˈpardon idiom (formal, especially BrE) to ask sb to forgive you for sth you have said or done • He returned to beg her pardon for his sudden outburst. Main entry: ↑begidiom …   Useful english dictionary

  • Beg — Beg, v. t. [imp. & p. p. {Begged}; p. pr. & vb. n. {Begging}.] [OE. beggen, perh. fr. AS. bedecian (akin to Goth. bedagwa beggar), biddan to ask. (Cf. {Bid}, v. t.); or cf. beghard, beguin.] 1. To ask earnestly for; to entreat or supplicate for;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pardon — [pärd′ n] vt. [ME pardonen < OFr pardoner < LL perdonare < L per , through, quite (see PER ) + donare, to give: see DATE1] 1. to release (a person) from further punishment for a crime 2. to cancel or not exact penalty for (an offense);… …   English World dictionary

  • pardon — 1 interjection especially BrE 1 used when you want someone to repeat something because you did not hear it: Pardon, you ll have to talk louder, I can t hear you. | Is it hanging up in your bedroom? Pardon? I said is it in your bedroom? 2 used to… …   Longman dictionary of contemporary English

  • pardon — [[t]pɑ͟ː(r)d(ə)n[/t]] pardons, pardoning, pardoned 1) CONVENTION (formulae) You say Pardon? or I beg your pardon? or, in American English, Pardon me? when you want someone to repeat what they have just said because you have not heard or… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»